“En İyi İş Dünyanın En Büyük Sahnesi”: James Hetfield CBS'de Anlatıyor

CBS News Sunday Morning’te bu haftasonu, dünyanın en büyük metal müzik devi Metallica'nın efsanevi frontman'i James Hetfield'ın röportajı yayımlanıyor. CBS röportajı, Metallica’nın, iş gücü eğitimi, açlıkla mücadele ve diğer kritik yerel hizmetleri destekleyerek sürdürülebilir topluluklar yaratmaya adanmış kâr amacı gütmeyen kuruluşu All Within My Hands üzerine odaklanacak.

Blabbermouth'ta yer verilen röportajın bir kısmına göre, Metallica’nın canlı performanslarını grupta kırk yılı aşkın bir süredir kendisi için nasıl eğlenceli hâle getirdiği sorulduğunda, frontman James Hetfield şu sözleri paylaşıyor:

"Bu çok kolay. Gerçekten çok kolay. Sadece bir çift göze bakmak.. benim için tek gereken bu. Bir kişinin gözlerine bağlanırım ve değiştiklerini görürüm. İçlerindeki tutkuyu görürüm kalbim tamamen dolar. Bu sayede yaptığım işe devam etmeye, ortalığı kasıp kavurmaya hazır olurum.”

James için bu iş bir meslek değil; yaşamın içinden geçen bir ayrıcalık;

"Çok şanslıyım. Evdeki en iyi koltuğa sahibim. Dünyanın en iyi işine sahibim..buna iş demek isterseniz tabii" diye ekliyor Hetfield ve devam ediyor; "Tutkumu hayatımın erken döneminde buldum; bunun için son derece minnettarım. Etrafımda bunu destekleyen ebeveynlerim vardı. Ve mücadele ettim. İhtiyacım olduğunu düşündüğüm şeye ulaşmak için çok zorlandım; yani bir grupta olup müzik yapmak. Mücadele bunun bir parçası ve bu vakıfla (All Within My Hands), umarım şu durumda olanlara biraz yardım eli oluruz: ‘Bu mücadeleden çıkamıyorum, yapamıyorum’ noktasından ‘Yapabilirim, ama çok çalışmam gerek ve istediğim şeye ulaşacağım’ noktasına gelmelerine.”

Yayımlanan röportajın devamında Lars Ulrich ve James Hetfield'ın, grubun 2017'de kurduğu All Within My Hands vakfıyla ilgili açıklamaları da yer alıyor. Grup, böyle bir vakıf kurarak kendilerini destekleyen topluluklara destek vermeyi amaçladı. Bugüne dek vakfın kolektif çabaları yaklaşık 20 milyon dolar topladı:

– 11.4 milyon dolar iş gücü eğitimine verilen hibeler,

– 7.4 milyon dolar küresel açlıkla mücadeleye,

– 5.2 milyon dolar ise dünya çapında kritik yerel hizmetlere aktarıldı.